Новгородских школьников приглашают принять участие в конкурсе художественного перевода
Отдел литературы на иностранных языках Новгородской областной универсальной научной библиотеки объявляет конкурс на лучший художественный перевод с английского языка на русский среди школьников Великого Новгорода и Новго
Отдел литературы на иностранных языках Новгородской областной универсальной научной библиотеки объявляет конкурс на лучший художественный перевод с английского языка на русский среди школьников Великого Новгорода и Новгородской области. Конкурс проходит при поддержке Кафедры иностранных языков, перевода и межкультурной коммуникации НовГУ имени Ярослава Мудрого. Возраст участников – 14-20 лет.
Конкурс проводится с целью популяризации профессии переводчика художественной литературы, а также раскрытия книжного фонда отдела литературы на иностранных языках.
Работы принимают до 17 октября 2023 года включительно. Церемония награждения состоится в ноябре 2023 года. Все участники получат сертификаты участников конкурса в электронном виде. Победители награждаются дипломами и памятными призами.
Текст для перевода можно получить в отделе литературы на иностранных языках Областной библиотеки или по заявке по электронной почте: [email protected] . Выполненные переводы принимаются в электронном виде на ту же почту.
Каждому участнику конкурса нужно заполнить анкету участника в электронном виде и отправить её на указанный адрес электронной почты вместе с переводом. Несовершеннолетние участники также отправляют в электронном виде согласия на обработку персональных данных, подписанные их родителями или законными представителями.
В этом году для перевода предлагается фрагмент повести «Kristy and the Missing Child» известной американской писательницы Энн Мартин (Ann M. Martin). Организаторы подчёркивают, что переводы, выполненные автоматически через онлайн-программы, исключаются из рассмотрения жюри.
В сентябре и октябре 2023 года планируется проведение бесплатных обучающих мастер-классов по основам художественного перевода и редактирования от переводчиков Санкт-Петербурга и Великого Новгорода на базе Новгородской областной библиотеки.
Подробности можно узнать по телефону (8162)77-36-59.
Изображение от vecstock на Freepik
Последние новости
Начала работу горячая линия по профилактике гриппа и ОРВИ
Управление Роспотребнадзора по Новгородской области информирует, что до 13 октября 2023 года организовано проведение Всероссийской горячей линии по профилактике острых респираторных вирусных инфекций,
Об эпидемиологической ситуации по заболеваемости острыми респираторными вирусными инфекциями и COVID-19 в Новгородской области
Управлением Роспотребнадзора по Новгородской области осуществляется еженедельный мониторинг за заболеваемостью острыми респираторными вирусными инфекциями, гриппом и новой коронавирусной инфекцией COVID-19.
Государственный обвинитель выступил в прениях по уголовному делу в отношении бывшего первого заместителя главы администрации Шимского района, обвиняемого в превышении должностных п
Сегодня, 2 октября 2023 года, окончены прения стороны обвинения по уголовному делу в отношении бывшего первого заместителя главы администрации Шимского района.
Преимущества и недостатки пластиковых окон
Как выбрать оптимальное решение